 | Anmerkung / Nachricht an den Autor. Plattdeutsches Wörterbuch |
WICHTIG: "ee" wird "äi" und "oo" wird "äou" ausgesprochen; sonst alles nach hochdeutscher "Phonetik". Das "S" und "Z" am Wortanfang wurde früher meisten als ß (Sz) ausgesprochen, so wie: ßucker; ßuer. Das "n" wird, wo immer möglich, sehr nasal betont. Die Vorsilbe "ver" ist auf Finkenwwerder "vo" oder "vu", das "von" ist "van" oder "vun". (k.o. = kiek ook (siehe auch) Das "St", "Sp", "Sl", "Sm" und "Sn" niemals als "sch" aussprechen!
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w z
Ä Ö Ü ä ö ü
Ä Ö Ü ä ö ü
| ausgewählter Begriff: 12 | Seite 1 von 1 |
- Wiederbillens
- (Wieder-bill´ns; Weiterbildung, Kurs, Seminar, Schulung)
- wiedläftig
- (wied-läf-tich; weitläufig)
- Wiedspeen
- (Wied-späin; Weitspucken, das)
- Wiehnachtsdag, Wiehnachtsdog
- (Wieh-nachts-dach, Wieh-nachts-dohch; Weihnachtstag, -tage)
- Wiepen, Wiepens
- (Wiep´n, Wiep´ns; Garbe, Garben; Gebinde das/die)
- Wiesburd, Wiesburden
- (Wies-burd, Wies-burd´n; Anzeigetafel/n, Display/s)
- wiesen Wind
- (wies´n Wind; Unsinn, dummes Zeug, Blödsinn, Quatsch)
- wiest wat her
- (wiest wat her; ist ansehnlich, schön, appart, hinreißend)
- wiltwied / wiltwiede / wiltwieden
- (wilt-wied / wilt-wiede / wilt-wied´n; weltweit / weltweite / weltweiten)
- Windmöhl, Windmöhlen
- (Wind-möhl, Wind-möhl´n; Windmühle, Windmühlen)
- Windmöller
- (Wind-möller; Müller, der eine Windmühle betreibt (Windmüller))
- Winnspel, Winnspele
- (Winnspel, Winnspele; Gewinnspiel, Lotterie, Verlosung /Gewinnspiele, Lotterien, Verlosungen)
| Plattdeutsch - Hochdeutsch | Kulturkreis Finkenwerder e.V. |
 zur Hauptseite |  Seitenanfang |
| © 2008 Kulturkreis Finkenwerder e.V. | XHTML | CSS | Powered by Glossword 1.8.12 |