 | Anmerkung / Nachricht an den Autor. Plattdeutsches Wörterbuch |
WICHTIG: "ee" wird "äi" und "oo" wird "äou" ausgesprochen; sonst alles nach hochdeutscher "Phonetik". Das "S" und "Z" am Wortanfang wurde früher meisten als ß (Sz) ausgesprochen, so wie: ßucker; ßuer. Das "n" wird, wo immer möglich, sehr nasal betont. Die Vorsilbe "ver" ist auf Finkenwwerder "vo" oder "vu", das "von" ist "van" oder "vun". (k.o. = kiek ook (siehe auch) Das "St", "Sp", "Sl", "Sm" und "Sn" niemals als "sch" aussprechen!
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w z
Ä Ö Ü ä ö ü
Ä Ö Ü ä ö ü
| ausgewählter Begriff: 41 | Seite 1 von 1 |
- Woar, Woarn
- (Woar, Woarn; Ware/n)
- Woart, Woarten (k.o.: Woart, Wöart)
- (Woart, Woart´n; (1) Warze/n; (2) Erpel, Enterich)
- Wod, Woden
- (Wod, Wod´n; Wade/n)
- Wog, Wogen / Waag, Waagen
- (Wohch, Wog´n / Wacht, Wacht´n; Waage/n)
- Wogen, Wogens
- (Wog´n, Wog´ns; Wagen, der/die)
- Wognis, Wognisen
- (Wohchnis, Wohchnis´n; Wagnis/se)
- Wogrecht [beter: in de Wog]
- (Wohchrecht [beter: in de Wog]; Waagerechte, die [in der Waage])
- Wogschol, Wogscholen / Waagschol, Waagscholen
- (Wohchschol, Wohchschol´n / Wachtschol, Wachtschol´n; Waagschale/n)
- Wohl, Wohlen
- (Wohl, Wohl´n; Wahl/en)
- Wohlbedeelns
- (Wohlbedäilns; Wahlbeteiligung)
- Wohlkamp, Wohlkämp
- (Wohlkamp, Wohlkämp; Wahlkampf, -kämpfe)
- Wohn
- (Wohn; Wahn)
- Wohnstuv [beter: Döns]
- (Wohnstuuv; Wohnstube, -zimmer)
- Wohrheit, Wohrheiten
- (Wohrheit, Wohrheit´n; Wahrheit/en)
- Wohrschoo [k.o.: Kiek ut!]
- (Wohrschäou; [1] Achtung, [2] Warnung, Verwarnung)
- Wohrschooblinker, Wohrschooblinkers
- (Wohrschäoublinker, Wohschäoublinkers; Warnblinker)
- Wohrschoodreeeck, Wohrschoodreeecken
- (Wohrschäoudräieck, Wohschäoudräieck´n; Warndreieck/e)
- Wohrschoolamp, Wohrschoolampen
- (Wohrschäoulamp, Wohrschäoulamp´n; Warnlampe)
- Wohrschoolicht, Wohrschoolichten
- (Wohrschäoulicht, Wohschäoulich´n; Warnlicht/er)
- Wok, Woken
- (Wok, Wok´n; Eisloch, -löcher, groß)
- Woker
- (Woker; Wucher)
- Wokerer, Wokerers
- (Wokerer, Wokerers; Wucherer)
- Wold, Wolden [k.o.: Hult ]
- (Wold, Wold´n; Wald, Wälder)
- Woohnheit, Woonheiten
- (Wäouhnheit, Wäounheit´n; Gewohnheit/en)
- Woot [beter: Brass, Fohrt]
- (Wäout; Wut, Hass)
- Worm, Wörms [k.o.: Möck, Möcken]
- (Worm, Wörms; Wurm, Würmer [keine Regenwürmer: dafür siehe Möck])
- Worp, Wörp
- (Worp, Wörp; Wurf, Würfe [Tiergeburt/en/Würfeln])
- Woter
- (Woter; Wasser)
- Woterammel, Woterammels
- (Woteramm´l, Woteramm´ls; Wassereimer, der/die)
- Woterfall, Woterfäll
- (Woterfall, Woterfäll; Wasserfall, -fälle)
- Wotergroven, Wotergrovens
- (Wotergrov´n, Wotergrov´ns; Wassergraben,- gräben)
- Woterhalsen
- (Woterhals´n; Sodbrennen)
- Woterhohn, Woterhohns [Fkw.: Woterhonken]
- (Woterhohn, Woterhohns; Wasserhahn, -hähne)
- Woterhonken, Woterhonkens
- (Woterhonk´n, Woterhonk´ns; Wasserhahn, -hähne)
- Woterkant, Woterkanten
- (Woterkant, Woterkant´n; Küste/n, Uferkante, Wassersaum)
- Woterklock, Woterklocken
- (Woterklock, Woterklock´n; Wasseruhr/en)
- Woterloop, Woterloip
- (Woterläoup, Woterleup; Wasserläufe)
- Wotermoihm, Wotermoihmen
- (Wotermoihm, Wotermoihm´n; Wassermuhme/n, Wassertante = Wassergeist, der kleine Kinder holt, die am Wasser spielen)
- Wotermöhl, Wotermöhln
- (Wotermöhl, Wotermöhln; Wassermühle/n)
- Woterscheed, Woterscheeden
- (Woterschäid, Woterschäid´n; Wasserscheide/n)
- Woterspegel
- (Woterspegel; Wasserspiegel)
| Plattdeutsch - Hochdeutsch | Kulturkreis Finkenwerder e.V. |
 zur Hauptseite |  Seitenanfang |
| © 2008 Kulturkreis Finkenwerder e.V. | XHTML | CSS | Powered by Glossword 1.8.12 |