 | Anmerkung / Nachricht an den Autor. Plattdeutsches Wörterbuch |
WICHTIG: "ee" wird "äi" und "oo" wird "äou" ausgesprochen; sonst alles nach hochdeutscher "Phonetik". Das "S" und "Z" am Wortanfang wurde früher meisten als ß (Sz) ausgesprochen, so wie: ßucker; ßuer. Das "n" wird, wo immer möglich, sehr nasal betont. Die Vorsilbe "ver" ist auf Finkenwwerder "vo" oder "vu", das "von" ist "van" oder "vun". (k.o. = kiek ook (siehe auch) Das "St", "Sp", "Sl", "Sm" und "Sn" niemals als "sch" aussprechen!
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w z
Ä Ö Ü ä ö ü
Ä Ö Ü ä ö ü
| ausgewählter Begriff: 9,128 | Seite 145 von 183 |
- süsstens
- (süsst´ns; sechstens)
- Süster, Süstern
- (Süster, Süstern; Schwester/n)
- Süsterdiern, Süsterdierns
- (Süsterdiern, Süsterdierns; Nichte/n schwesterseits)
- Süsterjung, Süsterjungs
- (Süsterjung, Süsterjungs; Neffe/n schwesterseits)
- Süsterkind, Süsterkinner
- (Süsterkind, Süsterkinner; Neffe/n und Nichte/n schwesterseits)
- Süül, Süülen
- (Süül, Süül´n; Säule/n)
- Süür, Süüren
- (Süür, Süür´n; Säure/n)
- süürfast
- (süürfast; säurefest)
- süürlich, süürlicher, up süürlichst
- (süürlich, süürlicher, up süürlichst; säuerlich)
- süürn = süür, süürst, süürt, süürt
- (süürn = süür, süürst, süürt, süürt; säuren, säuern)
- tachentig [k.o.: achentig]
- (tach´ntich; achtzig)
- tachuntachentig [k.o.: achtunachentig]
- (tachuntach´ntich; achtundachtzig)
- Tacken, Tackens
- (Tack´n, Tack´ns; Zacken)
- taktloos
- (taktläous; taktlos)
- taktvull
- (taktvull; taktvoll)
- Talje, Taljen
- (Talj´, Talj´n; [1] Segelblock, leichter Flaschenzug, -züge, [2] Taille)
- Tallig
- (Tallich; Talg)
- Talliglicht, Talliglichten
- (Tall´chlicht, Tall´chlich´n; Kerze/n, Talgkerze/n)
- Talliglichtschien
- (Tall´lichtschien; Kerzenschein)
- tamm, tammer, up tammichst / tamme, tammen
- (tamm, tammer, up tammichst / tamme, tamm´n; zahm)
- Tampen
- (Tamp´n; Tauende/n)
- Tande, Tanden [üller: Moihm]
- (Tande, Tand´n; Tante/n [älter: Muhme])
- Tang, Tangen
- (Tang, Tang´n; Zange/n)
- Tanksted, Tanksteden
- (Tanksted, Tanksted´n; Tankstelle/n)
- tappen = tapp, tappst, tappt, tappt
- (tapp´n = tapp, tappst, tappt, tappt; (1) zapfen; (2) tapsen, unsicher gehen)
- Tappen, Tappens
- (Tapp´n, Tapp´ns; Zapfen der/die, Spund/e, kleine/r Pflock/Pflöcke)
- Tapphohn, Tapphohns
- (Tapphohn, Tapphohns; Zapfhahn, -hähne)
- tapsig, tapsiger, up tapsigst
- (tapsich, tapsiger, up tapsichst; ungeschickt)
- tapziern = tapzier, tapzierst, tapziert, tapziert
- (tapziern = tapzier, tapzierst, tapziert, tapziert; tapezieren)
- Tardel, Tardels [k.o.: Wörpel]
- (Tard´l, Tard´ls; Spielwürfel, Würfel)
- tardeln = tardel, tartelst, tardelt, tardelt [k.o.: wörpeln]
- (tard´ln = tard´l, tard´lst, tard´lt, tard´lt; würfeln)
- tarren = tarr, tarrst, tarrt, tarrt
- (tarren = tarr, tarrst, tarrt, tarrt; zerren)
- Tasch, Taschen
- (Tasch, Tasch´n; [1] Tasche/n, [2] Taschenkrebs/e)
- taschen
- (tasch´n; an den Hühnern tasten, ob es ein Ei legen wird)
- Taschenbook, Taschenboiker
- (Tasch´nbäouk, Tasch´nbeuker; Taschenbuch, -bücher)
- Taschendook, Taschendoiker (k.o.: Snuvdook)
- (Tasch´ndäouk, Tasch´ndeuker; Taschentuch, -tücher)
- Taschenklock, Taschenklocken
- (Tasch´nklock, Tasch´nklockn; Taschenuhr/en)
- Taschenlamp, Taschenlampen
- (Tasch´nlamp, Tasch´nlamp´n; Taschenlampe/n)
- Taschenrekner, Taschenrekners
- (Tasch´nrekner, Tasch´nrekners; Taschenrechner)
- Taschenspeler, Taschenspelers
- (Tasch´nspeler, Tasch´nspelers; Taschenspieler, Betrüger)
- Tass, Tassen [beter: Küpp]
- (Tass, Tass´n; Tasse/n)
- tatschen = tatsch, tatschst, tatscht, tatscht
- (tatsch´n = tatsch, tatschst, tatscht, tatscht; berühren, unwillkommenes anfassen /befummeln)
- Tatter ooder Tatterich
- (Tatter ooder Tatterich; [1] Tattergreis/e, [2] das Zittern [Alterszittern])
- tatterich
- (tatterich; zittrig)
- tattern = tatter, tatterst, tattert, tattert
- (tattern = tatter, tatterst, tattert, tattert; zittern)
- Tau, Tauen (k.o.: Reep)
- (Tau, Tau´n; Seil/e)
- Teck, Tecken
- (Teck, Teck´n; Zecke/n)
- Tee
- (Täi; Tee)
- Teebüdel, Teebüdels
- (Täibüd´l, Täibüd´ls; Teebeutel)
- Teedje
- (Täidje; Theodor)
| Plattdeutsch - Hochdeutsch | Kulturkreis Finkenwerder e.V. |
 zur Hauptseite |  Seitenanfang |
| © 2008 Kulturkreis Finkenwerder e.V. | XHTML | CSS | Powered by Glossword 1.8.12 |